Юридический подход к коке был одной из самых сложных тем в нынешней международной системе контроля над наркотиками из-за связи растения как с коммерческим кокаином, так и с древними традициями Анд. Тем не менее дело, связанное с листом коки, редко доходит до европейского суда в регионе, где эти традиции редко обсуждаются.
Вот почему недавняя судебная победа в Испании [ссылка на испанском языке] было так удивительно — и долгожданным. Дело, имевшее место в Жироне, маленьком каталонском городке, касалось ввоза порошка листьев коки (известного также как мамбе). Обвиняемому, гражданину Колумбии, проживавшему в Испании 10 лет, было предъявлено обвинение в покушении на торговлю наркотиками после того, как в 2014 году его арестовали за отправку самому себе посылки с двумя килограммами молотого листа коки.
Эта статья была первоначально опубликована Открытого Общества. Оригинал можно посмотреть здесь.
Колумбийцы, живущие в Испании, часто подвергаются стигматизации и связаны с торговлей наркотиками, поэтому обвиняемый, возможно, стал жертвой профилирования. Кроме того, системы уголовного правосудия во многих частях мира склонны полагаться на идею «химического редукционизма», часто исключая культурные или контекстуальные факторы при работе с растениями, содержащими психоактивные соединения.
Группа защиты, возглавляемая Роберто Кастро и поддерживаемая Международным центром этноботанического образования, исследований и услуг (ICEERS) и Транснациональным институтом, в значительной степени полагалась на показания экспертов о культурных обычаях предков, связанных с кокой.
В андских и амазонских регионах Южной Америки лист широко — и по большей части на законных основаниях — используется для различных церемониальных, лечебных и пищевых целей. Но защита также подчеркнула тот факт, что в настоящее время наблюдается возрождение употребления коки за пределами того, что можно было бы считать, с точки зрения пуристов, традиционным или коренным.
«В настоящее время использование листьев коки в необработанном виде больше не ограничивается территориями и населением коренных народов. Эта практика расширяется благодаря стимулирующим, питательным и лечебным свойствам коки», — объяснил после суда Пьен Метаал из программы «Наркотики и демократия» Транснационального института.
Прокуратура требовала наказания в виде четырех лет лишения свободы, утверждая, что подсудимый намеревался получить 6.3 грамма «кокаина». И это несмотря на то, что Верховный суд Испании установил порог хранения кокаина для личного потребления на уровне 7.5 граммов.
Защита также возражала, что ввоз двух килограммов молотого листа с целью извлечения кокаина для последующего распространения был абсурдным - мнение, подтвержденное Национальным институтом токсикологии в ходе судебного разбирательства. Если бы это было фактическим намерением, черный рынок был бы гораздо более эффективным источником. Для извлечения кокаина требуется доступ к очень сложному химическому процессу, который недоступен ни обвиняемому, ни большинству людей.
«Потребление листьев коки несопоставимо с потреблением кокаина», — сказал д-р Хосе Карлос Бусо, научный директор ICEERS. «Нет никаких научных доказательств того, что жевание листьев коки вредно для здоровья. Скорее, появляется все больше доказательств обратного. Например, исследования показали, что он является стабилизатором уровня глюкозы в крови, полезным… с многочисленными медицинскими применениями».
По мере того, как разворачивался длительный процесс, стало ясно, что факты на стороне защиты и что карательный подход государства к традиционному заводу основан на невежестве. Суд завершился в прошлом месяце, когда прокурор снял все обвинения и полностью оправдал. После объявления о завершении дела в зале суда, полном сторонников, раздались аплодисменты.
Приговор не только продемонстрировал невиновность одного человека, но и исторически ошибочный запрет листьев коки в более широком смысле. Но эффективная реформа политики в отношении наркотиков не может быть проведена в контексте только одной страны или даже региона; то, что представляет собой эта юридическая победа, является многообещающим первым шагом в легитимации исконного использования листьев коки во всем мире.
Международный центр этноботанического образования, исследований и услуг и Транснациональный институт являются грантополучателями фондов «Открытое общество».
